Айала

Этимология

Имя «Айала» имеет два независимых этимологических корня и встречается с разными значениями в различных регионах:

Казахское происхождение

В казахском языке имя «Айала» происходит от глагола «аялау», что означает «ласкать», «проявлять заботу» или «защищать». Это имя несёт значения, такие как «добрая», «заботливая» и «нежная».

Еврейское (иудейское) происхождение

На иврите слово «Айала» (איילה) означает «газель». Это имя символизирует такие качества, как утончённость, грация и женственность. Айала — это традиционное еврейское женское имя, часто ассоциируемое с красотой и свободой.

Географическое распространение

Казахская форма имени «Айала» в основном распространена в Казахстане и других тюркоязычных регионах Центральной Азии. Еврейская версия распространена в Израиле и среди еврейской диаспоры.

Культурное значение

В обоих толкованиях имя «Айала» выражает положительные качества, такие как изящество, мягкость и доброта. В казахском значении оно связано с лаской и заботой, а в еврейском — с природной красотой и свободой. Благодаря современному звучанию и глубокому смыслу, имя приобрело популярность в различных культурах.

Статистика

В Казахстане популярность имени «Айала» растёт в последние годы. В еврейской традиции оно также широко распространено и считается одним из самых популярных женских имён в Израиле.

Казахстан

С 2017 года имя Айала стабильно входит в десятку самых популярных имён для девочек в Казахстане.

Источник: Комитет по статистике Казахстана

Израиль

В Израиле имя Айала также очень популярно и входит в десятку самых распространённых имён для девочек с 2014 по 2020 год.

Варианты

Айала, Айалия, Айеллет (еврейский вариант)